Warunki panujące w akwarium zawsze powinny być maksymalnie zbliżone do tych, w których dany gatunek rybek żyje w swoim środowisku naturalnym. Właściciel musi do tego dołożyć wszelkich starań, bowiem w przeciwnym wypadku może skazać te stworzenia jedynie na cierpienie. Istnieje rzecz jasna mnóstwo czynników związanych ze stanem wody w akwarium, o które należy nieustannie dbać. Akwarium jest zamkniętym zbiornikiem, przez co o wiele łatwiej gromadzą się tu różnego rodzaju szkodliwe substancje chemiczne.
Jedną z najważniejszych kwestii jest skuteczne filtrowanie wody i usuwanie tych związków, które mogą być niebezpieczne dla żywych organizmów. Może do tego służyć wiele środków, takich jak węgiel aktywny w akwarium. Istnieje mnóstwo różnych rozwiązań, które są mocno uzależnione od konkretnego akwarium, jego potrzeb czy gatunku rybek w nim żyjących. Bardzo istotne jest nieustanne monitorowanie stanu wody i sprawdzanie, czy nie są konieczne jakiekolwiek dodatkowe działania. W środowisku naturalnym równowaga jest podstawowa, zatem zawsze trzeba zareagować jeśli tylko widzimy, że została ona zachwiana.